Publicado por GiraldaBlog en Julio 16, 2008
Un gran clásico en nuestras aulas, ¿verdad?
Aquí tenéis un podcast con un nuevo “corte” de Giralda Center Ondas, así como la ficha en la que podréis encontrar la transcripción del mismo y una sugerencia de explotación. Todo ello explotable a partir de un A2, aunque nosotros lo tengamos clasificado en un B1.
Y si queréis añadir algo más, aquí tenéis el enlace al vídeo subtitulado de la canción Las tapas, de El Combolinga, en directo, actuando en El Club de la Comedia.
Publicado en B1, Cultura, NIVELES, OTRO MATERIAL, PODCAST, Podcast B1, Vídeo subtitulado para ELE | Etiquetado: música española, cultura, material, material ele, vídeo subtitulado, vídeo ELE, vídeo ELE B1, tapas | 2 Comentarios »
Publicado por GiraldaBlog en Julio 3, 2008
Un nuevo cortometraje subtitulado, procedente del Notodofilmfest, festival de cortometrajes.
Me lo encontré buscando material para completar el contenido temático que iba a desarrollar esta semana en clase, y no me pude resistir a subtitularlo.
Durante esta semana tenía que revisar contenidos vistos anteriormente con un grupo heterogéneo de nivel C1: condicionales, concesivas, temporales, finales, causales y concesivas. El hilo conductor de la semana ha sido “Las edades de la vida”, de tal forma que hemos ido viviendo una experiencia interesante a través de cada etapa: infancia, adolescencia, juventud y madurez (quizás la próxima semana sigamos con la tercera edad).
El vídeo en cuestión aporta aspectos muy interesantes a una de las cuestiones que como “niños” nos planteamos: ¿qué quieres ser de mayor? Creo que no tiene desperdicio y, dejando a un lado la parte académica, debe hacernos reflexionar.
http://giraldacenter.blogspot.com/2008/07/cortometraje-15-das-en-agosto.html
Jose
Publicado en C1, NIVELES, Vídeo subtitulado para ELE | Etiquetado: cortometraje, edades de la vida, infancia, niñez, niños, ser mayor, video, video subtitulado online | 4 Comentarios »
Publicado por GiraldaBlog en Junio 19, 2008
Un nuevo videoclip. Todo un clásico de nuestra infancia (la de estos profesores, claro). Perfecto para trabajar la interpretación con los estudiantes, la entonación, la narración… y seguro que muchas cosas más.
En la escuela lo utilizamos en un Taller de Canciones con resultados espectaculares que han dado pie a que nos decidamos a grabarlo… pero eso es otra historia…
http://giraldacenter.blogspot.com/2008/06/pimpinela-dyango-ese-hombre.html
Pablo
Publicado en CANCIONES ELE, Vídeo subtitulado para ELE | Etiquetado: CANCIONES ELE, música, música en español, vídeo ELE, vídeo subtitulado, Vídeo subtitulado para ELE | No hay comentarios »
Publicado por GiraldaBlog en Junio 19, 2008
Una reflexión fantástica sobre la publicidad de ciertos productos, lo barato y lo caro, las ofertas, el consumo actual, etc., etc., etc.
http://giraldacenter.blogspot.com/2008/06/publicidad-dirty-devil.html
Pablo
Publicado en C1, NIVELES, Vídeo subtitulado para ELE | Etiquetado: publicidad, vídeo ELE, vídeo subtitulado, Vídeo subtitulado para ELE | No hay comentarios »
Publicado por GiraldaBlog en Junio 11, 2008
Hola,
un vídeo de actualidad con un tema que resuena cada mañana en nuestras aulas…hasta el 29 de junio. Eurocopa 2008 que se está celebrando en Austria y Suiza.
http://giraldacenter.blogspot.com/2008/06/vdeo-subtituladoeurocopa-2008.html
Un saludo,
Charo
Publicado en A1, A2, B1, B2, C1, Edición de vídeo, NIVELES, Vídeo subtitulado para ELE | Etiquetado: Edición de vídeo, vídeo subtitulado, vídeo ELE, Giralda Blog, Giralda Center | No hay comentarios »
