Aquí iré añadiendo los enlaces a los vídeos subtitulados que os llevarán hasta Blogger. También encontraréis archivos PDF con los textos.Saludos: Charo
1) EL SUEÑO DE MORFEO : “Para toda la vida” letra_paratodalavida.pdf
http://giraldacenter.blogspot.com/2008/02/vdeo-subtitulado-para-toda-la-vida.html
2) ANIMACIÓN: “La de la mochila azul” LETRA
http://giraldacenter.blogspot.com/2008/02/y-vamos-con-el-segundo-instrumento-de.html
3) FITO Y FITIPALDIS: “La casa por el tejado” [17/02/08]
http://giraldacenter.blogspot.com/2008/02/vdeo-subtitulado-la-casa-por-el-tejado.html
4) CORTOMETRAJE: “Lo que tú quieras oír”, de Guillermo Zapata [20/02/08]
http://giraldacenter.blogspot.com/2008/02/vdeo-subtitulado-lo-que-t-quieras-or.html
5)JARABE DE PALO + JORGE DREXLER : “Agua” [23/02/08]
http://giraldacenter.blogspot.com/2008/02/vdeo-subtitulado-agua.html
6) HAZE: “Siete vírgenes” [23/02/08]
http://giraldacenter.blogspot.com/2008/02/video-subtitulado-haze-7-vrgenes.html
7)MANU CHAO: “Me gustas tú” [25/02/08]
http://giraldacenter.blogspot.com/2008/02/video-subtitulado-manu-chao-me-gusts-t.html
8 ) PUBLICIDAD: “Mi verano inolvidable” [03/03/08]
http://giraldacenter.blogspot.com/2008/03/publicidad-mi-verano-inolvidable.html
9) CORTOMETRAJE: “Compañía” , de Álex Hernández [03/03/08]
http://giraldacenter.blogspot.com/2008/03/cortometraje-compaa.html
10) Luz Casal: “Piensa en mí” LETRA
http://giraldacenter.blogspot.com/2008/03/vdeo-subtitulado-luz-casal-piensa-en-m.html
11) Jorge Drexler: “Todo se transforma” LETRA
http://giraldacenter.blogspot.com/2008/03/jorge-drexler-todo-se-transforma.html
12) Serie de Antena 3 .”Los hombres de Paco”
http://giraldacenter.blogspot.com/2008/04/serie-antena-3-los-hombres-de-paco.html
13) PUBLICIDAD: “Línea Directa”
http://giraldacenter.blogspot.com/2007/09/anuncios-de-televisin_06.html
14) PUBLICIDAD: “Mahou y el cine español”
http://giraldacenter.blogspot.com/2007/09/anuncios-de-televisin_06.html
15) PUBLICIDAD: “Seat León” (Julio Cortázar)
http://giraldacenter.blogspot.com/2007/09/anuncios-de-televisin_06.html
16) Seie Antena 3: “Aquí no hay quien viva” (cabecera)
http://giraldacenter.blogspot.com/2008/04/aqu-no-hay-quien-viva-cabecera.html
17) CORTOMETRAJE: “Bancos”
http://giraldacenter.blogspot.com/2008/04/cortometraje-bancos.html
18 ) PUBLICIDAD: “Play”
http://giraldacenter.blogspot.com/2008/04/publicidad-play.html
19) Mecano: “Eungenio Salvador Dalí”
http://giraldacenter.blogspot.com/2008/04/mecano-eungenio-salvador-dal.html
20) Amaral: “Sin ti no soy nada”
http://giraldacenter.blogspot.com/2008/05/amaral-sin-ti-no-soy-nada.html
21) El Canto del Loco: “Puede ser”
http://giraldacenter.blogspot.com/2008/05/el-canto-del-loco-puede-ser.html
22) Acciona: “Sostenibilidad”
http://giraldacenter.blogspot.com/2008/05/acciona-sostenibilidad.html
23) Andrés Calamaro: “Flaca”
http://giraldacenter.blogspot.com/2008/05/andrs-calamaro-flaca.html
24) Silvio Rodríguez: “Ojalá”
http://giraldacenter.blogspot.com/2008/05/silvio-rodrguez-ojal.html
25) Ismael Serrano: “Papá cuéntame otra vez”
http://giraldacenter.blogspot.com/2008/05/ismael-serrano-pap-cuntame-otra-vez.html
26) PUBLICIDAD electoral: PSOE y PP en las elecciones generales de 2008.
http://giraldacenter.blogspot.com/2008/06/publicidad-electoral.html
27) Joaquín Sabina: “Donde habita el olvido”
http://giraldacenter.blogspot.com/2008/06/joaqun-sabina-donde-habita-el-olvido.html
28) PUBLICIDAD: Tópicos y Renault Kangoo.
http://giraldacenter.blogspot.com/2008/06/publicidad-tpicos-y-renault-kangoo.html
29) MILEURISTAS
http://giraldacenter.blogspot.com/2008/06/mileuristas.html
30) EUROCOPA 2008
http://giraldacenter.blogspot.com/2008/06/vdeo-subtituladoeurocopa-2008.html
31) PUBLICIDAD: ENDESA
http://giraldacenter.blogspot.com/2008/06/publicidad-endesa.html
32) ¿PUBLICIDAD?: Dirt Devil
http://giraldacenter.blogspot.com/2008/06/publicidad-dirty-devil.html
33) Pimpinela & Dyango: “Ese hombre”
http://giraldacenter.blogspot.com/2008/06/pimpinela-dyango-ese-hombre.html
34) Cortometraje: 15 días en agosto
http://giraldacenter.blogspot.com/2008/07/cortometraje-15-das-en-agosto.html
35) Toros: Pack de 4
http://giraldacenter.blogspot.com/2008/07/toros-pues-un-pack.html
36) El Combolinga: Las tapas
http://giraldacenter.blogspot.com/2008/07/el-combolinga-las-tapas.html
Abril 22, 2008 en 7:04 pm
Hola Jose,
¡bienvenido al espacio del subtítulo overstream!
Abril 23, 2008 en 4:27 pm
Gracias Charo.
Esto es un vicio. Aprovecharé este momento inicial tan impetuoso, para exprimirme las neuronas y dejarme los ojos moviendo diálogos en el time-line.